Logos Multilingual Portal

Select Language



Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966)



Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought.
Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").






arsyeto, para se të mendosh
atdhedashuria nuk njeh kufijtë e të tjerëve
burrat i kanë reflekset të ngadalta, në përgjithësi u duhen disa breza për të kuptuar
edhe analfabetizmi i të tjerëve vështirëson të shkruarin
është vështirë ta kuptosh se kush e ndjek rrymën në mënyrë spontane
gjeli këndon edhe mëngjesin kur përfundon në tenxhere
idetë janë si pleshtat, hidhen nga njëri tek tjetri, por nuk pickojnë të gjithë
jeta i merr tepër kohë njerëzve
ji altruist: respekto egoizmin e të tjerëve
kur hidhesh përpjetë nga gëzimi, ki kujdes se mos të të heqin tokën nën këmbë
kur shkatërroni monumentet, shpëtoni piedestalet. Duhen gjithmonë
kush e di se çfarë do të kishte zbuluar Kolombi nëse Amerika nuk do t’i kishte zënë rrugën
mbajti lart flamurin e vet ... që të mos ishte i detyruar ta shihte
mos bërtisni natën për të kërkuar ndihmë. Mund të zgjoni fqinjët
mos lini t\'ju imponojnë më parë lirinë e fjalës përpara lirisë së mendimit
që të jesh vetvehtja duhet të jesh dikush
shkrimitari qe nuk hyn ne thellesi mbetet gjithmone ne siperfaqe
të gjithë jemi të barabartë përpara ligjit, por jo përpara atyre që duhet ta aplikojnë
të gjithë zotat ishin të pavdekshëm